28.04.2026
„Stay2Sleep“: Fliesenlegermeister Stephan Bokern eröffnet Self-Check-In-Hotel
Ein spannendes und modernes Konzept zugleich, das für neue Übernachtungsmöglichkeiten in Dinklage sorgt: Das neue Self-check-in-Hotel „Stay2Sleep“ an der Steinfelder Straße 12 steht unmittelbar vor der Fertigstellung und lädt zu einem Tag der offenen Tür am 1. Mai ein. Das neue Hotel – Bauherr ist Fliesenlegermeister Stephan Bokern aus Langwege, Geschäftsführerin dessen Ehefrau Viktoria – richtet sich an verschiedene Zielgruppen wie Monteure, Außendienstler, Durchreisende, Urlauber, spontane Gäste und Menschen, die ihre Familie in der Region besuchen. Ursprünglich wollte Stephan Bokern auf dem 2600 Quadratmeter großen Grundstück, das er von seiner Großmutter erwarb, Wohnungen errichten. Da der Bebauungsplan dieses jedoch nicht zuließ, fiel der Entschluss, Hotelzimmer zu bauen. „Wir haben die bestehenden Pläne für die Außenhülle des Gebäudes für das Hotel verwendet und die Innenaufteilung etwas verändert“, erklärt er die Vorgehensweise. Der Betrieb des Hotels läuft ohne Schlüssel und – abgesehen von den Reinigungskräften – auch ohne Personal. Eine klassische Rezeption gibt es nicht. Auch das ermöglicht den Gästen maximale Flexibilität bei An- und Abreise. Die Buchung der Zimmer erfolgt online über www.stay2sleep.de sowie die gängigen Buchungsportale. Einen Tag vor der Anreise erhalten die Gäste einen QR-Code, den sie einscannen und auf diese Weise ins Gebäude und in ihr Zimmer gelangen. Im Juli 2024 begannen die Bauarbeiten, die reibungslos verliefen und kaum Verzögerungen bereithielten. „Wir haben fast nur mit Handwerkern aus dem Landkreis Vechta zusammengearbeitet, auf sie war immer Verlass und die Absprachen wurden allesamt eingehalten“, freut sich Stephan Bokern. Aktuell sind die Arbeiten in den letzten Zügen, Mitte Mai sollen die ersten Gäste einziehen. Auf einer Fläche von 450 Quadratmetern sind auf drei Etagen 16 Hotelzimmer entstanden, die je rund 24 Quadratmeter inklusive Badezimmer umfassen. „Es gibt drei Zimmertypen, diese unterscheiden sich aber nur in der räumlichen Aufteilung, nicht in der Ausstattung“, schildert Stephan Bokern. Die 12 Doppelzimmer sowie vier Einzelzimmer sind mit Klimaanlage und Safe ausgestattet, zudem gibt es eine Pantry-Küche mit Kühlschrank inklusive Gefrierfach, Spüle, Wasserkocher und Mikrowelle. „So können die Gäste ihre Getränke kühlen und sich im gewissen Rahmen selbst versorgen“, sagt Viktoria Bokern. Schreibtisch, Fernseher und W-Lan gehören ebenfalls zur Ausstattung. Die großzügigen Badezimmer mit Dusche und Toiletten sind ebenerdig und versprühen ebenfalls Wohlfühlatmosphäre. Darüber hinaus verfügt jedes Zimmer über eine Terrasse oder Balkon. Die Zimmer strahlen eine warme, gemütliche Atmosphäre aus, in der Optik spielen Holztöne eine große Rolle. Alle Räume sind gefliest, auf Teppiche und Gardinen wurde bewusst verzichtet, wodurch sie besonders gut für Allergiker sind. „Uns war wichtig, dass die Zimmer einen heimeligen Charakter besitzen. Sie können für eine Nacht oder einen längeren Zeitraum genutzt werden“, erklärt Viktoria Bokern.Über eine externe App können die Gäste ebenfalls einen Brötchen-Service buchen, mit dem die frischen Backwaren dann am Morgen an die Tür geliefert werden.Darüber hinaus dient zur Versorgung der Gäste ein Raum mit Getränke- und Snackautomaten. Dieser ist den Gästen rund um die Uhr und der Öffentlichkeit zeitlich begrenzt zugänglich. Auch hausgemachte Fertiggerichte zum Aufwärmen gehören zum Angebot.Das in massiver Bauweise erstellte Gebäude verfügt zum Teil über eine Fassade aus Holz. „Auch drinnen spielt Holz eine große Rolle, das ergänzt sich gut“, sagt Stephan Bokern. Energetisch ist das Gebäude auf dem neuesten Stand. Durch eine Photovoltaikanlage und einen großen Batteriespeicher können rund 70 Prozent der benötigten Energie selbst produziert und gespeichert werden, die von der Luft-Wärme-Pumpe und für den allgemeinen Betrieb des Gebäudes verbraucht wird. Das Klima-Heizgerät ist in jedem Raum separat steuerbar und mit dem Buchungskalender verknüpft. Diese intelligente Steuerung stellt sicher, dass gebuchte Zimmer bei Ankunft des Gastes bereits auf Wohlfühltemperatur beheizt sind. Auf diese Weise ist Energieeffizienz gewährleistet und die Heizkosten werden möglichst niedrig gehalten.Im Außenbereich gibt es für jedes Zimmer einen eigenen Parkplatz, hinzu kommen sechs E-Ladesäulen, die auch der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen. Und der Name „Stay2Sleep“ ist Programm. So soll im hinteren Bereich des Grundstücks ein zweites baugleiches Hotel entstehen. „Die Fläche ist schon abgeschoben und die installierte Technik bereits für 32 Zimmer ausgelegt. Wir sammeln erstmal Erfahrungen und schauen, wann es mit dem zweiten Gebäude losgeht“, erläutert Stephan Bokern. Viktoria Bokern ist voller Vorfreude: „Wir haben einen gesunden Respekt vor der Aufgabe und freuen uns sehr, dass wir nach der Planungs- und Bauphase jetzt in den Betrieb starten können.“Am 1. Mai (Freitag) von 11 bis 17 Uhr sind alle Interessierten zu einem Tag der offenen Tür eingeladen und können sich die fertigen Hotel-Zimmer im Erdgeschoss anschauen. Für Essen, Trinken und Hüpfburg ist gesorgt. Viktoria und Stephan Bokern freuen sich auf viele Gäste – und danken allen Beteiligten für die hervorragende Zusammenarbeit.
