Aktuelles

Gastronomie hat wieder geöffnet – nur die Hälfte der Kapazität darf belegt werden

19.05.2020

Gastronomie hat wieder geöffnet – nur die Hälfte der Kapazität darf belegt werden

Während Diskotheken, Bars und Kneipen vorerst noch geschlossen bleiben, dürfen seit dem 11. Mai Restaurants, Gaststätten, Cafés und Biergärten in Niedersachsen wieder Gäste empfangen, ab dem 25. Mai zieht der Hotelbetrieb nach. Es gelten aber weiterhin strenge Hygienevorschriften, um die Verbreitung des Corona-Virus zu verhindern.So dürfen in der Gastronomie nur 50 Prozent der Kapazität ausgelastet werden, die vor der Krise ausgewiesen wurde. Der Abstand zwischen verschiedenen Tischen muss mindestens zwei Meter betragen. Gäste sollten unbedingt im Vorfeld des Besuchs einen Platz reservieren.Zusätzlich sind die Gastronomen in der Pflicht, von jedem Gast Namen und Telefonnummer sowie die komplette Adresse aufzunehmen, damit im Fall einer Infektion eine mögliche Ansteckungskette nachverfolgt werden kann. Nach einer Frist von einem Monat müssen alle aufgenommenen Daten gelöscht werden.Eine Maskenpflicht besteht für Gäste während des Aufenthalts lediglich auf dem Weg zu ihrem Platz, nicht aber am Tisch selbst. Die Servicekräfte müssen während des Gästekontakts einen Mund-Nasen-Schutz tragen.Gemeinsam genutzte Speisekarten und Gewürzständer an den Tischen sind in Niedersachsen nicht erlaubt. So soll das Übertragungsrisiko von Krankheitserregern minimiert werden.Wie die Wiedereröffnung praktisch umgesetzt wird, sieht von Betrieb zu Betrieb unterschiedlich aus. Im Folgenden finden Sie eine kurze Zusammenfassung für die Mitglieder von Made in Dinklage:Landgasthof Meyer-Bünne: Seit Sonntag sind Gasthof und Biergarten wieder geöffnet, und zwar freitags und samstags von 17:30 - 21:00 Uhr sowiesonntags von 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:00 Uhr.Am Vatertag ist von 11:00 Uhr bis 21:00 Uhr durchgehend geöffnet. Weiterhin gilt auch der Außer-Haus-Service. Bestellungen und Reservierungen können telefonisch unter 04443-1293 aufgegeben werden.Rheinischer Hof: Das Restaurant ist unter Beachtung der Hygienevorschriften wieder geöffnet. Gäste werden gebeten, sich beim Betreten der Räumlichkeiten die Hände zu desinfizieren, entsprechende Spender werden im Eingangsbereich bereitgestellt. Auf der eigenen Homepage sind des Weiteren alle Regelungen im Detail aufgeführt. Eine aktuelle Speisekarte finden Sie hier. Reservierungen werden unter der Telefonnummer 04443-1260 entgegengenommen.VILA VITA Burghotel: Terrasse und Orangerie sind bereits täglich von 12:00 - 18:00 Uhr für Gäste geöffnet. Ab dem 25. Mai werden auch wieder Kosmetik- und Massagebehandlungen angeboten, für die bereits jetzt Reservierungen aufgenommen werden. Der Wildpark bleibt vorübergehend noch geschlossen. Reservierungen können telefonisch unter 04443-8970 oder per E-Mail an info@vilavitaburghotel.de aufgegeben werden. Text: Marlene Wegmann ...

Gastronomie hat wieder geöffnet – nur die Hälfte der Kapazität darf belegt werden

19.05.2020

Gastronomie hat wieder geöffnet – nur die Hälfte der Kapazität darf belegt werden

Während Diskotheken, Bars und Kneipen vorerst noch geschlossen bleiben, dürfen seit dem 11. Mai Restaurants, Gaststätten, Cafés und Biergärten in Niedersachsen wieder Gäste empfangen, ab dem 25. Mai zieht der Hotelbetrieb nach. Es gelten aber weiterhin strenge Hygienevorschriften, um die Verbreitung des Corona-Virus zu verhindern.So dürfen in der Gastronomie nur 50 Prozent der Kapazität ausgelastet werden, die vor der Krise ausgewiesen wurde. Der Abstand zwischen verschiedenen Tischen muss mindestens zwei Meter betragen. Gäste sollten unbedingt im Vorfeld des Besuchs einen Platz reservieren.Zusätzlich sind die Gastronomen in der Pflicht, von jedem Gast Namen und Telefonnummer sowie die komplette Adresse aufzunehmen, damit im Fall einer Infektion eine mögliche Ansteckungskette nachverfolgt werden kann. Nach einer Frist von einem Monat müssen alle aufgenommenen Daten gelöscht werden.Eine Maskenpflicht besteht für Gäste während des Aufenthalts lediglich auf dem Weg zu ihrem Platz, nicht aber am Tisch selbst. Die Servicekräfte müssen während des Gästekontakts einen Mund-Nasen-Schutz tragen.Gemeinsam genutzte Speisekarten und Gewürzständer an den Tischen sind in Niedersachsen nicht erlaubt. So soll das Übertragungsrisiko von Krankheitserregern minimiert werden.Wie die Wiedereröffnung praktisch umgesetzt wird, sieht von Betrieb zu Betrieb unterschiedlich aus. Im Folgenden finden Sie eine kurze Zusammenfassung für die Mitglieder von Made in Dinklage:Landgasthof Meyer-Bünne: Seit Sonntag sind Gasthof und Biergarten wieder geöffnet, und zwar freitags und samstags von 17:30 - 21:00 Uhr sowiesonntags von 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:00 Uhr.Am Vatertag ist von 11:00 Uhr bis 21:00 Uhr durchgehend geöffnet. Weiterhin gilt auch der Außer-Haus-Service. Bestellungen und Reservierungen können telefonisch unter 04443-1293 aufgegeben werden.Rheinischer Hof: Das Restaurant ist unter Beachtung der Hygienevorschriften wieder geöffnet. Gäste werden gebeten, sich beim Betreten der Räumlichkeiten die Hände zu desinfizieren, entsprechende Spender werden im Eingangsbereich bereitgestellt. Auf der eigenen Homepage sind des Weiteren alle Regelungen im Detail aufgeführt. Eine aktuelle Speisekarte finden Sie hier. Reservierungen werden unter der Telefonnummer 04443-1260 entgegengenommen.VILA VITA Burghotel: Terrasse und Orangerie sind bereits täglich von 12:00 - 18:00 Uhr für Gäste geöffnet. Ab dem 25. Mai werden auch wieder Kosmetik- und Massagebehandlungen angeboten, für die bereits jetzt Reservierungen aufgenommen werden. Der Wildpark bleibt vorübergehend noch geschlossen. Reservierungen können telefonisch unter 04443-8970 oder per E-Mail an info@vilavitaburghotel.de aufgegeben werden. Text: Marlene Wegmann ...

Gastronomie hat wieder geöffnet – nur die Hälfte der Kapazität darf belegt werden

19.05.2020

Gastronomie hat wieder geöffnet – nur die Hälfte der Kapazität darf belegt werden

Während Diskotheken, Bars und Kneipen vorerst noch geschlossen bleiben, dürfen seit dem 11. Mai Restaurants, Gaststätten, Cafés und Biergärten in Niedersachsen wieder Gäste empfangen, ab dem 25. Mai zieht der Hotelbetrieb nach. Es gelten aber weiterhin strenge Hygienevorschriften, um die Verbreitung des Corona-Virus zu verhindern.So dürfen in der Gastronomie nur 50 Prozent der Kapazität ausgelastet werden, die vor der Krise ausgewiesen wurde. Der Abstand zwischen verschiedenen Tischen muss mindestens zwei Meter betragen. Gäste sollten unbedingt im Vorfeld des Besuchs einen Platz reservieren.Zusätzlich sind die Gastronomen in der Pflicht, von jedem Gast Namen und Telefonnummer sowie die komplette Adresse aufzunehmen, damit im Fall einer Infektion eine mögliche Ansteckungskette nachverfolgt werden kann. Nach einer Frist von einem Monat müssen alle aufgenommenen Daten gelöscht werden.Eine Maskenpflicht besteht für Gäste während des Aufenthalts lediglich auf dem Weg zu ihrem Platz, nicht aber am Tisch selbst. Die Servicekräfte müssen während des Gästekontakts einen Mund-Nasen-Schutz tragen.Gemeinsam genutzte Speisekarten und Gewürzständer an den Tischen sind in Niedersachsen nicht erlaubt. So soll das Übertragungsrisiko von Krankheitserregern minimiert werden.Wie die Wiedereröffnung praktisch umgesetzt wird, sieht von Betrieb zu Betrieb unterschiedlich aus. Im Folgenden finden Sie eine kurze Zusammenfassung für die Mitglieder von Made in Dinklage:Landgasthof Meyer-Bünne: Seit Sonntag sind Gasthof und Biergarten wieder geöffnet, und zwar freitags und samstags von 17:30 - 21:00 Uhr sowiesonntags von 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:00 Uhr.Am Vatertag ist von 11:00 Uhr bis 21:00 Uhr durchgehend geöffnet. Weiterhin gilt auch der Außer-Haus-Service. Bestellungen und Reservierungen können telefonisch unter 04443-1293 aufgegeben werden.Rheinischer Hof: Das Restaurant ist unter Beachtung der Hygienevorschriften wieder geöffnet. Gäste werden gebeten, sich beim Betreten der Räumlichkeiten die Hände zu desinfizieren, entsprechende Spender werden im Eingangsbereich bereitgestellt. Auf der eigenen Homepage sind des Weiteren alle Regelungen im Detail aufgeführt. Eine aktuelle Speisekarte finden Sie hier. Reservierungen werden unter der Telefonnummer 04443-1260 entgegengenommen.VILA VITA Burghotel: Terrasse und Orangerie sind bereits täglich von 12:00 - 18:00 Uhr für Gäste geöffnet. Ab dem 25. Mai werden auch wieder Kosmetik- und Massagebehandlungen angeboten, für die bereits jetzt Reservierungen aufgenommen werden. Der Wildpark bleibt vorübergehend noch geschlossen. Reservierungen können telefonisch unter 04443-8970 oder per E-Mail an info@vilavitaburghotel.de aufgegeben werden. Text: Marlene Wegmann ...

Galloway-Genussfleisch jetzt jeden Samstag erhältlich

16.05.2020

Galloway-Genussfleisch jetzt jeden Samstag erhältlich

Genießer wissen schon lange: wenn wieder eine E-Mail von Johannes Hugo-Westendorf im Postfach liegt, dann muss man schnell sein. Nicht zu lange überlegen, für welches der verschiedenen Pakete man sich entscheidet – „Delikatesse“, „Gaumenfreude“ oder vielleicht doch lieber „Hochgenuss“ -, denn in kürzester Zeit ist das Angebot auch schon komplett ausverkauft. Immer wieder schreiben ihn Kunden mit der Frage an, wann man endlich wieder vorbestellen kann und welche Pakete im Angebot sein werden. Nun hat Johannes Hugo-Westendorf sich eine Lösung überlegt, um flexibler für die Liebhaber seines Genussfleisches da sein zu können. Seit dem 2. Mai ist er mit einem mobilen Verkaufswagen jeden Samstag auf dem Wochenmarkt Pferdemarkt in Oldenburg anzutreffen. Von Tafelspitz, Filet und Rouladen bis zu Frikadellen und Minutensteaks können Genießer ab sofort ihre Lieblingsstücke erwerben oder sich einfach nach und nach durch das ganze Angebot schlemmen. Eine noch bessere Nachricht für Dinklager: Der lange Weg nach Oldenburg ist zum Genießen nicht nötig, denn ab sofort verkauft Hugo-Westendorf auch direkt ab Hof. Jeden Samstag von 16:00 Uhr bis 17:30 steht er im Verkaufswagen seinen Kunden zur Verfügung. Die frischen Rib-Eye-Steaks, würzige Galloway-Bratwurst und Hamburger-Patties lassen die Herzen von Grillfreunden höher schlagen. Spargelliebhaber können mit feinem Nagelholz vom Galloway-Rind ihrem Lieblingsgericht noch einmal eine ganz besondere Note verleihen. Zusätzlich bietet Johannes Hugo-Westendorf auch diverse Fertiggerichte wie Bolognese oder Rouladen im Glas. Hier ist für jeden das Richtige dabei. Schaut am Samstag zwischen 16:00 Uhr und 17:30 Uhr beim Hof in Bünne vorbei und überzeugt euch selbst! Badbergerstraße 21B49413 Dinklage Text: Marlene Wegmann ...

Mark Schumacher dankt der Gemeinde Holdorf für die finanzielle Unterstützung - Übergabe von Gutscheinen im Wert von 2400 Euro

15.05.2020

Mark Schumacher dankt der Gemeinde Holdorf für die finanzielle Unterstützung - Übergabe von Gutscheinen im ...

Auch wenn die Geschäfte in Holdorf inzwischen wieder größtenteils geöffnet sind, gilt es beim Einkaufen in den örtlichen Geschäften eine Schutzmaske zu tragen und Abstand zu halten. Dafür wird der Zusammenhalt in Holdorf, zu Zeiten der Beschränkungen, auf Grund der Corona-Pandemie, um so größer geschrieben. Nach dem Beschluss der Gemeinde Holdorf, die örtlichen Einzelhändler, Dienstleister, Gastronomen durch den Kauf von Gutscheinen zu unterstützen, übergab Mark Schumacher (rechts) jetzt ganz offiziell seine Gutscheine an Bürgermeister Dr. Wolfgang Krug, um sich gleichzeitig auch persönlich für die Unterstützung zu bedanken. "Die Nachricht über die finanzielle Hilfe durch die Gemeinde Holdorf hat vielen Unternehmen, aber auch den örtlichen Vereinen, sicher ein Stück weit Erleichterung gebracht. Und ich bin mir sicher, dass jeder unterstützungsberechtigte Händler, Dienstleister oder auch Gastronom und Verein, sich im Kontakt mit den Mitarbeitern des Holdorfer Rathauses, dafür bedankt hat. Mir war es jedoch wichtig dies auch in der Öffentlichkeit deutlich zum Ausdruck zu bringen, da die finanzielle Unterstützung alles andere als selbstverständlich ist. Deshalb sage ich im Namen unseres Familienbetriebes und unserer Mitarbeiter, herzlichen DANK", so Mark Schumacher von Optik Uhren Schmuck Schumacher.    Und wie bereits telefonisch mit dem Holdorfer Bürgermeister Dr. Wolfgang Krug abgesprochen, hatte Mark Schumacher bei der Übergabe der Gutscheine, die zugesagte Überraschung im Gepäck. "Direkt nach Bekanntgabe des beschlossenen Holdorfer Corona-Hilfspaketes und einem ersten telefonischen Kontakt in das Holdorfer Rathaus, war mir klar, dass wir mit dem Ankauf der Gutscheine durch die Gemeinde Holdorf, nicht nur Profiteur sein wollten, sondern uns in gleichem Zuge an der Aktion beteiligen und ein Zeichen setzen wollen. Von uns, als in Holdorf ansässigem Unternehmen, für die Holdorfer Einwohner. Deshalb verdoppeln wir die Anzahl der bei uns gekauften Gutscheine", zeigt sich Mark Schumacher von Unterstützung durch die Gemeinde Holdorf begeistert. Die 60 gekauften Gutscheine über einen Wert von 1200.-€ werden von Mark Schumacher somit auf 120 Gutscheine und einen Gesamtbetrag von 2400.-€ erhöht. Neben den Holdorfer Unternehmen, die durch das Corona-Hilfspaket schnell und unbürokratisch unterstützt werden, wird die Gemeinde Holdorf die erworbenen Gutscheine im Weiteren an die Einwohner verschenken, damit diese die Gutscheine dann vor Ort  in den Geschäften einlösen können. Somit schließt sich der Kreis aus Unterstützung für die Geschäfte, die Einkaufsvorteile für die Gutscheininhaber und der Erhalt eines belebten Ortskerns von Holdorf. Für alle Beteiligten eine Win-Win Situation. "Ich hoffe, dass alle Holdorfer in den vier Wochen, in denen mit wenigen Ausnahmen alle Geschäfte, die Gastronomie und Dienstleister schließen mussten, erlebt haben, wie trostlos und leer der Holdorfer Ortskern in dieser Zeit aussah und was es bedeutet plötzlich kein Angebot mehr in unmittelbarer Nähe zu haben. Hier hat die Gemeinde Holdorf mit ihrer finanziellen Unterstützung ein klares Zeichen gesetzt und sich eindeutig hinter die Unternehmen gestellt. Jetzt ist es jedoch an allen Holdorfern sich auch am Erhalt der Holdorfer Geschäfte zu beteiligen. Erfreulicherweise wünschen sich aktuell alle das alt gewohnte Leben zurück und sehnen die Öffnung der Holdorfer Geschäfte herbei. Dieses Mal war es nur eine auf Zeit begrenzte Situation. Wer sich jedoch heute einen belebten Ortskern herbeisehnt, der sollte morgen bereit sein durch seine Kaufentscheidungen bewusst dazu beizutragen, dass Holdorf auch in Zukunft lebendig bleibt. Erfreulicherweise liegt dies in unserer Hand", so Mark Schumacher. "Das Schöne ist, dass die ersten Tage nach Wiedereröffnung genau dies zeigen. Zwar hatten wir in den ersten drei Wochen vorerst nur an den Vormittagen geöffnet, konnten jedoch bereits viele Kunden in unserem Geschäft begrüßen. Ich freue mich aber auch schon sehr auf neue Kunden, die vielleicht gerade wegen der Gutscheinaktion erstmalig den Weg zu uns finden und uns erst kennenlernen werden", zeigt sich Mark Schumacher positiv. Seit Montag, 11.05.2020 ist das Geschäft von Augenoptik Schumacher in Holdorf wieder zu den (fast) alt gewohnten Öffnungszeiten zu erreichen, lediglich am Mittwoch bleibt das Geschäft am Nachmittag geschlossen:  Montag: 9:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:00 UhrDienstag: 9:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:00 UhrMittwoch: 9:00 - 12:30 Uhr Donnerstag: 9:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Freitag: 9:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Samstag: 9:00 - 13:00 Uhr.  Für die Messung neuer Sehstärken oder die Auswahl einer neuen Brille wird weiterhin um eine Terminabsprache gebeten....

Germann & Bruchmann GmbH erneuert Photovoltaikanlage auf dem Dach des Motorparks an der A1

14.05.2020

Germann & Bruchmann GmbH erneuert Photovoltaikanlage auf dem Dach des Motorparks an der A1

Ein spannendes Projekt in luftiger Höhe bei attraktiver Aussicht hat nun die Germann & Bruchmann GmbH erfolgreich umgesetzt. Die Fachleute aus Dinklage haben die Photovoltaikanlage auf dem Dach des Motorparks an der Anschlussstelle Lohne/Dinklage der Autobahn 1 ausgetauscht. Zunächst wurden innerhalb von drei Tagen die technisch defekten Module der alten Anlage – ca. 640 Stück mit einer Leistung von 190 Watt – entfernt. Anschließend wurden in etwa fünf Tagen die neuen leistungsstärkeren Module – 436 Stück mit jeweils 280 Watt Leistung – auf das Dach gebracht, montiert und in Betrieb genommen. Die neuen Module haben jeweils eine Länge von einem Meter und eine Breite von 1,65 Metern, so dass insgesamt mehr als 700 Quadratmeter des Daches mit den Modulen belegt sind. Die Gesamtleistung der Anlage beträgt wie bisher 122 Kilowatt-Peak. Im Vorfeld des Projekts wurden Windlast- und Sogberechnungen sowie statische Berechnungen durchgeführt, damit die Anlage passgenau aufs Dach gebracht werden konnte. So sind die Module unter anderem je nach Position mit verschiedenen Steingewichten beschwert worden. Auch die Abstände zwischen den Modulen wurden so gewählt, dass es keinen Schattenwurf auf der Anlage gibt. Und es gab einige logistische Herausforderungen zu meistern. Mit einem Teleskoplader wurden Module und Steingewichte vom bzw. auf das Dach – zu dem es nur einen Zu- und Abgang gab – transportiert. „Zudem hatten wir hier keine Lagerkapazität und konnten nur eine begrenzte Fläche vor dem Gebäude nutzen. Aber es hat alles super geklappt“, freut sich Geschäftsführer Marc Bruchmann. Zudem passte das Projekt gut in die Corona-Zeit: Die Arbeiten fanden allesamt unter freiem Himmel statt und auf dem Dach gab es für die Mitarbeiter stets ausreichend Platz, um den gebotenen Abstand zu halten. Ob kleine oder große Anlagen, ob Reparatur, Wartung, Tausch oder Neuinstallation: Die Germann & Bruchmann GmbH ist als Spezialist für Photovoltaikanlagen aller Art bekannt. „Die Anlage auf dem Dach des Motorparks hat eine mittlere Dimension“, schildert Geschäftsführer Marc Bruchmann und freut sich über den positiven Verlauf des Auftrags in luftiger Höhe und mit attraktiver Aussicht. Text/Fotos: Heinrich Klöker ...

Rathaus öffnet ab 11. Mai wieder zu gewohnten Zeiten - Besucher müssen weiterhin vorab Termin vereinbaren

10.05.2020

Rathaus öffnet ab 11. Mai wieder zu gewohnten Zeiten - Besucher müssen weiterhin vorab Termin vereinbaren

Erneut gute Nachrichten für die Dinklager Bürger. Das Rathaus der Stadt Dinklage, die Außenstelle an der Rombergstraße 10 sowie das Familienbüro an der Langen Straße 23 haben ab Montag (11. Mai) wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Damit sind die drei Verwaltungsgebäude ab dem 11. Mai nicht nur montags bis freitags vormittags zwischen 8.30 und 12.30 Uhr geöffnet. Denn darüber hinaus stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Dienstag- und Freitagnachmittag in der Zeit von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr sowie am Donnerstagnachmittag von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr für Terminvereinbarungen zur Verfügung. Weiterhin können nur Besucher, die vorab einen Termin mit der Stadt Dinklage vereinbart haben, das Rathaus, die Nebenstelle oder das Familienbüro betreten. Termine für den Besuch der Verwaltungsgebäude können telefonisch oder per E-Mail wie nachstehend ab sofort vereinbart werden. Für alle Angelegenheiten des Einwohnermeldeamtes (An,- Ab- und Ummeldungen, Personalausweise, Reisepässe, Führungszeugnisse, Beglaubigungen) wählen Bürger zur Terminabsprache bitte die Rufnummern 899-180 / 899-190 oder senden eine E-Mail an meldeamt@dinklage.de. Für alle weiteren Terminabsprachen mit den jeweiligen Mitarbeitern der Ämter wählen Bürger die zentrale Rufnummer 899-0 oder senden eine Mail an termine@dinklage.de. Beim Besuch des Rathauses, der Nebenstelle Rombergstraße 10 und des Familienbüros sind auch weiterhin die bekannten Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten. So ist auch innerhalb der Gebäude ein Mindestabstand von 1,50 Metern zu anderen Mitmenschen zu wahren. Dies gilt auch in den jeweiligen Wartebereichen der Verwaltung. Das Tragen einer Maske beim Besuch der Verwaltung wird dringend empfohlen. Bürgerinnen und Bürger mit Termin können über die Klingel den jeweiligen Haupteingang nutzen und sollen sich nur so lange wie für den jeweiligen Termin erforderlich im Rathaus aufhalten. ...

Mark Schumacher übergibt Gutscheine an die Stadt Dinklage und verdoppelt auf 1500 Euro

10.05.2020

Mark Schumacher übergibt Gutscheine an die Stadt Dinklage und verdoppelt auf 1500 Euro

Wie auf dem Foto zu sehen ist gilt es momentan weiterhin Abstand zu halten. Dafür ist der Zusammenhalt in der Stadt Dinklage zu Zeiten der Beschränkungen auf Grund der Corona-Pandemie um so größer. Nach dem Beschluss der Stadt Dinklage, die örtlichen Einzelhändler, Dienstleister und Gastronomen durch den Kauf von Gutscheinen zu unterstützen, übergab Mark Schumacher jetzt ganz offiziell seine Gutscheine an Bürgermeister Frank Bittner und Thomas Bünnemeyer von der Stadt Dinklage, um sich gleichzeitig auch persönlich für die Unterstützung zu bedanken. "Ich bin mir sicher, dass jeder antragsberechtigte Händler, Dienstleister oder auch Gastronom, der durch seinen Antrag zwischen 500,00 € bis 1000,00 € von der Stadt Dinklage erhalten hat, sich dafür im Kontakt mit Thomas Bünnemeyer oder unserem Bürgermeister Frank Bittner, auf welchem Wege auch immer, bedankt hat. Mir war es jedoch wichtig, dies auch in der Öffentlichkeit deutlich zum Ausdruck zu bringen, da die finanzielle Unterstützung alles andere als selbstverständlich ist. Deshalb sage ich im Namen unseres Familienbetriebes und unserer Mitarbeiter herzlichen DANK", so Mark Schumacher von Optik Uhren Schmuck Schumacher. Und Mark Schumacher hatte noch eine Überraschung im Gepäck. "Direkt nach Bekanntgabe des beschlossenen Dinklager Corona-Hilfspaketes und einem ersten Kontakt zu Thomas Bünnemeyer, welcher Ansprechpartner für die Dinklager Unternehmen ist, war mir klar, dass wir mit dem Ankauf der Gutscheine durch die Stadt Dinklage, nicht nur Profiteur sein wollten, sondern uns in gleichem Zuge an der Aktion beteiligen und ein Zeichen setzen wollen, von Dinklagern für Dinklager. Deshalb verdoppeln wir die Anzahl der bei uns gekauften Gutscheine", zeigt sich Mark Schumacher von Unterstützung durch die Stadt Dinklage begeistert. Auf Grund der aktuellen Mitarbeiterzahl erhält der Dinklager Familienbetrieb 750,00 € von der Stadt, die Mark Schumacher somit in Form von Gutscheinen auf 1500,00 € aufstockt.   Neben den Dinklager Unternehmen, die durch das Corona-Hilfspaket schnell und unbürokratisch unterstützt werden, wird die Stadt Dinklage die erworbenen Gutscheine im Weiteren an die Einwohner verschenken, damit diese die Gutscheine dann vor Ort  in den Geschäften einlösen können. Somit schließt sich der Kreis aus Unterstützung für die Geschäfte, die Einkaufsvorteile für die Gutscheininhaber und der Erhalt eines belebten Ortskerns von Dinklage. Für alle Beteiligten eine Win-Win-Situation.   "Ich hoffe, dass alle Dinklager in den vier Wochen, in denen mit wenigen Ausnahmen alle Geschäfte, die Gastronomie und Dienstleister schließen mussten, erlebt haben, wie trostlos und leer die Dinklager Innenstadt in dieser Zeit aussah und was es bedeutet plötzlich kein Angebot mehr in unmittelbarer Nähe zu haben. Hier hat die Stadt Dinklage mit ihrer finanziellen Unterstützung ein klares Zeichen gesetzt und sich eindeutig hinter die Unternehmen gestellt. Jetzt ist es jedoch an allen Dinklagern sich auch am Erhalt der Dinklager Geschäfte zu beteiligen. Erfreulicherweise wünschen sich aktuell alle das alt gewohnte Leben zurück und sehnen die Öffnung der Dinklager Geschäfte herbei. Dieses Mal war es nur eine auf Zeit begrenzte Situation. Wer sich jedoch heute eine belebte Innenstadt herbeisehnt, der sollte morgen bereit sein durch seine Kaufentscheidungen dazu beizutragen, dass die Dinklager Innenstadt auch in Zukunft lebendig bleibt. Erfreulicherweise liegt dies in unserer Hand", so Mark Schumacher. "Das Schöne ist, dass die ersten Tage nach Wiedereröffnung genau dies zeigen. Wir konnten bereits viele Kunden in unserem Geschäft begrüßen. Ich freue mich aber auch schon sehr auf neue Kunden, die vielleicht gerade wegen der Gutscheinaktion erstmalig den Weg zu uns finden und uns erst kennenlernen werden", zeigt sich Mark Schumacher positiv.  Ab Montag, 11.05.2020, ist das Geschäft von Optik Uhren Schmuck Schumacher in Dinklage dann wieder zu den alt gewohnten Öffnungszeiten zu erreichen: Montag - Freitag von 9:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr, am Samstag von 9:00 - 13:00 Uhr. Für die Messung neuer Sehstärken oder die Auswahl einer neuen Brille wird weiterhin um eine Terminabsprache gebeten....

Mark Schumacher übergibt Gutscheine an die Stadt Dinklage und verdoppelt auf 1500 Euro

10.05.2020

Mark Schumacher übergibt Gutscheine an die Stadt Dinklage und verdoppelt auf 1500 Euro

Wie auf dem Foto zu sehen ist gilt es momentan weiterhin Abstand zu halten. Dafür ist der Zusammenhalt in der Stadt Dinklage zu Zeiten der Beschränkungen auf Grund der Corona-Pandemie um so größer. Nach dem Beschluss der Stadt Dinklage, die örtlichen Einzelhändler, Dienstleister und Gastronomen durch den Kauf von Gutscheinen zu unterstützen, übergab Mark Schumacher jetzt ganz offiziell seine Gutscheine an Bürgermeister Frank Bittner und Thomas Bünnemeyer von der Stadt Dinklage, um sich gleichzeitig auch persönlich für die Unterstützung zu bedanken. "Ich bin mir sicher, dass jeder antragsberechtigte Händler, Dienstleister oder auch Gastronom, der durch seinen Antrag zwischen 500,00 € bis 1000,00 € von der Stadt Dinklage erhalten hat, sich dafür im Kontakt mit Thomas Bünnemeyer oder unserem Bürgermeister Frank Bittner, auf welchem Wege auch immer, bedankt hat. Mir war es jedoch wichtig, dies auch in der Öffentlichkeit deutlich zum Ausdruck zu bringen, da die finanzielle Unterstützung alles andere als selbstverständlich ist. Deshalb sage ich im Namen unseres Familienbetriebes und unserer Mitarbeiter herzlichen DANK", so Mark Schumacher von Optik Uhren Schmuck Schumacher. Und Mark Schumacher hatte noch eine Überraschung im Gepäck. "Direkt nach Bekanntgabe des beschlossenen Dinklager Corona-Hilfspaketes und einem ersten Kontakt zu Thomas Bünnemeyer, welcher Ansprechpartner für die Dinklager Unternehmen ist, war mir klar, dass wir mit dem Ankauf der Gutscheine durch die Stadt Dinklage, nicht nur Profiteur sein wollten, sondern uns in gleichem Zuge an der Aktion beteiligen und ein Zeichen setzen wollen, von Dinklagern für Dinklager. Deshalb verdoppeln wir die Anzahl der bei uns gekauften Gutscheine", zeigt sich Mark Schumacher von Unterstützung durch die Stadt Dinklage begeistert. Auf Grund der aktuellen Mitarbeiterzahl erhält der Dinklager Familienbetrieb 750,00 € von der Stadt, die Mark Schumacher somit in Form von Gutscheinen auf 1500,00 € aufstockt.   Neben den Dinklager Unternehmen, die durch das Corona-Hilfspaket schnell und unbürokratisch unterstützt werden, wird die Stadt Dinklage die erworbenen Gutscheine im Weiteren an die Einwohner verschenken, damit diese die Gutscheine dann vor Ort  in den Geschäften einlösen können. Somit schließt sich der Kreis aus Unterstützung für die Geschäfte, die Einkaufsvorteile für die Gutscheininhaber und der Erhalt eines belebten Ortskerns von Dinklage. Für alle Beteiligten eine Win-Win-Situation.   "Ich hoffe, dass alle Dinklager in den vier Wochen, in denen mit wenigen Ausnahmen alle Geschäfte, die Gastronomie und Dienstleister schließen mussten, erlebt haben, wie trostlos und leer die Dinklager Innenstadt in dieser Zeit aussah und was es bedeutet plötzlich kein Angebot mehr in unmittelbarer Nähe zu haben. Hier hat die Stadt Dinklage mit ihrer finanziellen Unterstützung ein klares Zeichen gesetzt und sich eindeutig hinter die Unternehmen gestellt. Jetzt ist es jedoch an allen Dinklagern sich auch am Erhalt der Dinklager Geschäfte zu beteiligen. Erfreulicherweise wünschen sich aktuell alle das alt gewohnte Leben zurück und sehnen die Öffnung der Dinklager Geschäfte herbei. Dieses Mal war es nur eine auf Zeit begrenzte Situation. Wer sich jedoch heute eine belebte Innenstadt herbeisehnt, der sollte morgen bereit sein durch seine Kaufentscheidungen dazu beizutragen, dass die Dinklager Innenstadt auch in Zukunft lebendig bleibt. Erfreulicherweise liegt dies in unserer Hand", so Mark Schumacher. "Das Schöne ist, dass die ersten Tage nach Wiedereröffnung genau dies zeigen. Wir konnten bereits viele Kunden in unserem Geschäft begrüßen. Ich freue mich aber auch schon sehr auf neue Kunden, die vielleicht gerade wegen der Gutscheinaktion erstmalig den Weg zu uns finden und uns erst kennenlernen werden", zeigt sich Mark Schumacher positiv.  Ab Montag, 11.05.2020, ist das Geschäft von Optik Uhren Schmuck Schumacher in Dinklage dann wieder zu den alt gewohnten Öffnungszeiten zu erreichen: Montag - Freitag von 9:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr, am Samstag von 9:00 - 13:00 Uhr. Für die Messung neuer Sehstärken oder die Auswahl einer neuen Brille wird weiterhin um eine Terminabsprache gebeten....

© 2024 Dinklager Bürgeraktion e.V.