Gemeinsam stark

04.03.2019

„Plattdütsk“: Neues Buch mit plattdeutschen Geschichten von Dr. Franz Pölking erscheinen

„Plattdütsk“ – so heißt das jüngste Werk des ehemaligen Tierarztes Dr. Franz Pölking. In seinem Buch erzählt der inzwischen 91-jährige Dinklager wahre Begebenheiten und Geschichten aus seinem Leben und dem seiner Frau Alwine. Zahlreiche lustige Ereignisse sind so auf 80 Seiten entstanden, die komplett auf „Plattdütsk“ – und genau so heißt das Werk auch – verfasst sind. Gemeinsam mit seiner Frau Alwine stellte Dr. Franz Pölking nun im Rahmen des plattdeutschen Stammtisches sein jüngstes Werk vor. Alwine Pölking nahm dabei die Rolle der Vorleserin ein und gab so Geschichten wie „Us Pawhaohn und sien Hauhn“, „Use Oma“ oder „00“ zum Besten. Sehr zur Freude der rund 20 anwesenden Gäste des plattdeutschen Stammtisches. Zeitlebens engagierte sich Dr. Franz Pölking neben seiner Tätigkeit als Tierarzt in Dinklage auch für den Erhalt der plattdeutschen Sprache. Neben seinen Büchern gibt es unter anderem auch ein plattdeutsches Wörterbuch, das seiner Feder entstammt. Um sein jahrzehntelanges Engagement um das Plattdeutsche ein wenig zu würdigen, überraschte Bürgermeister Frank Bittner das Ehepaar Pölking im Rahmen des plattdeutschen Stammtisches und überreichte sehr zur Freude Pölkings seitens der Stadt Dinklage einen Obolus als kleine Beteiligung an den Erstellungskosten des Buches. Dinklages Plattdütsche, Gertrud Grotegers, zeigte sich sehr erfreut über den Besuch Bittners. „Pölkings Franz setzt sich mit seiner Frau Alwine sehr für den Erhalt der plattdeutschen Sprache ein und ist immer eine großartige Bereicherung unseres plattdeutschen Stammtisches“, so Grotegers. Der plattdeutsche Stammtisch, der von Gertrud Grotegers ins Leben gerufen wurde, trifft sich immer am dritten Montag im Monat um 19 Uhr in Suntkens Backstube. Alle Interessierten – auch solche, die vielleicht nur wenig „Plattdütsk“ sprechen, sind willkommen. Dr. Franz Pölking hat sein aktuellstes Buch in einer Auflage von 500 Stück in Eigenregie bei der Dinklager Druckerei Heimann erstellen lassen. Das Buch ist bei der Buchhandlung Diekmann sowie bei Pölkings selbst zum Preis von 14,80 Euro erhältlich. 

22.02.2019

Baumfällarbeiten im Zuge der Sanierung der Entlastungsstraße

Wie bereits bekannt, erfolgt in den Jahren 2019 und 2020 die Sanierung der innerörtlichen Entlastungsstraße in Dinklage. Straßenbaulastträger ist die Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, da es sich bei der innerörtlichen Entlastungsstraße (L 849) um eine Landesstraße handelt. Im Zuge der angekündigten Baumaßnahmen beabsichtigt die Stadt Dinklage in dem Straßenabschnitt Goethestraße den dort vorhandenen Parkstreifen aufzuheben und durch einen kombinierten Geh- und Radweg zu ersetzen. Hierzu ist es erforderlich, die im jetzigen Parkstreifen stehenden elf Bäume zu fällen. Die Arbeiten werden vom städtischen Bauhof vor Beginn der Brut- und Setzzeit durchgeführt. Die Arbeiten erfolgen voraussichtlich in der Zeit vom 25. Februar bis 28. Februar 2019 (Montag bis Donnerstag). Die Stadt Dinklage bittet bereits im Vorfeld um Verständnis für etwaige Verkehrsbehinderungen in dem genannten Bereich. 

17.02.2019

Containerstellplatz am Höner Kirchweg aufgelöst

Die Stadt Dinklage hat nun auf das stetige Abladen von Müll und Unrat auf dem Containerstellplatz am Höner Kirchweg reagiert und diesen nunmehr aufgelöst. Dementsprechend stehen an dem direkt vor dem Bauhof der Stadt Dinklage gelegenen Stellplatz keine Container für Altglas, Altpapier und Altkleider mehr zur Verfügung. Die Auflösung sei zwar bedauerlich, aber alternativlos gewesen, heißt es aus dem Rathaus. Nach der Auflösung des Containerstandortes am Höner Kirchweg stehen damit im Dinklager Stadtgebiet ab sofort keine Container für Altpapier mehr zur Sammlung bereit. Die zur Verfügung gestellten Altpapiercontainer waren für die Sammlung von privatem Altpapier aufgestellt. Wie aus dem Rathaus zu erfahren war, wurden die Container jedoch mehrfach leider auch anderweitig genutzt. Die künftige Sammlung von Altpapier erfolgt also ab sofort ausschließlich über die von den Entsorgern kostenlos zur Verfügung gestellten blauen Altpapiertonnen. Privatpersonen, die mit einer Altpapiertonne für die Sammlung nicht hinkommen, können bei den Entsorgern eine zusätzliche Tonne beantragen. Wie aus der Mitteilung der Stadt Dinklage weiter hervor geht, haben auch Gewerbetreibende die Möglichkeit, bei den Entsorgern entsprechende Tonnen oder Container für die Sammlung von Altpapier zu beantragen. Für die Sammlung von Altglas werden auf dem Gelände des Bauhofs weiterhin Container zur Verfügung stehen, die jedoch ausschließlich zu den Öffnungszeiten der Wertstoffsammelstelle der AWV zugänglich sein werden. Die Öffnungszeiten der Wertstoffsammelstelle können unter www.awv-online.de in Erfahrung gebracht werden. Darüber hinaus gibt es im Dinklager Stadtgebiet sechs weitere Containerstandorte, an denen Glas, Dosen und Altkleider gesammelt werden. An folgenden Standorten können die entsprechenden Stoffe abgegeben werden: Wendehammer Bollinger Hövel (Altkleider), Wendehammer Alter Mühlenweg im Industriegebiet (Weißglas, Buntglas, Altkleider), In der Wiek (Weißglas, Buntglas, Altkleider), Reichensteiner Straße beim Kindergarten (Weißglas, Buntglas, Altkleider), Place d´ Epouville (Altkleider) und an der Sesamstraße/Ecke Schweger Straße (Altkleider).

13.02.2019

Dirk Lübbe stellt sich vor: Gespräch über kommunalpolitische Themen im Dinklager Rathaus

Seit etwas mehr als einem Monat ist der neue CDU-Kreisvorsitzende Dirk Lübbe (3.v.l.) nun im Amt. Jetzt kam der 54-jährige Langfördener ins Dinklager Rathaus zum Antrittsbesuch bei Bürgermeister Frank Bittner (parteilos) und seinem Allgemeinen Vertreter, Carl Heinz Putthoff. Gemeinsam mit den stellvertretenden Bürgermeistern Sabine Meyer, die auch gleichzeitig Fraktionsvorsitzende der CDU im Vechtaer Kreistag ist, und August Scheper stellte sich Lübbe bei Dinklages Rathauschef vor. Auch der CDU-Stadtverbandsvorsitzende Robert Blömer und der CDU-Fraktionsvorsitzende Andreas Windhaus waren mit ins Rathaus gekommen, um gemeinsam mit Lübbe und Bürgermeister Bittner über aktuelle kommunalpolitische Themen aus Dinklage und dem Landkreis Vechta zu sprechen. 

25.01.2019

Ausbau der Straße „Am Wehrhahn“ gestartet

Auf rund 260 Metern Länge hat mit dem ersten Bauabschnitt der Ausbau der Straße „Am Wehrhahn“ zwischen der Quakenbrücker Straße und der Kläranlage begonnen. Mit den Arbeiten wurde nach Auskunft der Dinklager Stadtverwaltung die Firma Wübker aus Damme beauftragt. Zunächst wird auf dem Abschnitt zwischen der Julius-Mäkel-Straße und dem Stegebach ein Regenwasserkanal mit einem Innendurchmesser von 800 mm verlegt, heißt es aus dem Dinklager Bauamt. Die Straße Am Wehrhahn erhält im Rahmen der Sanierung eine bituminöse Deckschicht. Des Weiteren wird an der östlichen Seite ein Gehweg in einer Breite von zwei Metern angelegt. Darüber hinaus sind im Rahmen der Sanierung auch Pflanzbeete vorgesehen. Nach Auskunft der Stadtverwaltung werden die Baumaßnahmen am ersten Bauabschnitt rund vier Monate in Anspruch nehmen. Für die Dauer der Baumaßnahmen ist die Straße für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis. 

14.01.2019

Schuldenstand der Stadt sinkt

Bürgermeister Frank Bittner und sein Stellvertreter Carl-Heinz Putthoff berichteten den zahlreich erschienenen, interessierten Mitgliedern der Senioren-Union der CDU des Stadtverbandes Dinklage über die wichtigsten Dinklager Ereignisse im Jahre 2018 und die Planungen für 2019. Im vergangenen Jahr ist die Einwohnerzahl Dinklages auch dank eines Geburtenüberschusses um 21 auf 13?663 Einwohner gestiegen. Die daraus steigenden Anforderungen an Kindergärten, Schulen, Wohnungen und Anzahl der Stadtbediensteten versuche die Verwaltung in ihren Planungen zu berücksichtigen. So werden den Referenten zufolge der Kindergarten St. Franziska neu gebaut, die Anzahl der Krippenplätze erweitert und 16 Tagesmütter weiterhin beschäftigt. Die Schulgebäudesanierungen seien weitgehend abgeschlossen, so dass eine etwas geringere Anzahl an Grund- und Oberstufenschülern in generalüberholten Räumen gut untergebracht sei. In 2019 würden am Höner Kirchweg ein neues Wohngebiet mit 50 Grundstücken erschlossen und bestehende Wohngebiete unter dem Aspekt des verdichteten Bauens überplant. Um die steigende Nachfrage nach Gewerbegrundstücken zu befriedigen, beginne gerade in einem neuen Gewerbegebiet an der Bahler Straße die Bautätigkeit. Am Lohner Kreisel werde in diesem Jahr eine neue Gewerbefläche erschlossen. Die vorgeschriebenen Ausgleichsflächen für Baumaßnahmen seien vorhanden und in 2018 dem Landkreis gemeldet worden. In 2019 sollen wie geplant die Straßen Alte Hörst und Am Wehrhahn saniert werden. Das Vorziehen einer weiteren Straßensanierung wegen des Ausfalls der Van-der-Wal-Straße sei nicht möglich. Für die Planungssicherheit der Straßenanlieger und wegen der langen Genehmigungszeiten sei eine verlässliche Fünfjahresplanung erforderlich. Landesseitig werde zusätzlich die Überholung der innerörtlichen Umgehung in Angriff genommen. Trotz der starken Investitionstätigkeit freut es den Bürgermeister besonders, dass der Schuldenstand der Stadt zum Jahresende unter zehn Millionen Euro gedrückt werden konnte. Nach Abschluss des Investorenwettbewerbs für das neue Rathaus bemüht sich der Bürgermeister um einen finanzierbaren Neubau. Einige Besucher forderten ihn in der nachfolgenden Diskussion auf, die vor 30 Jahren für den gleichen Standort begonnene Planung endlich zu einem befriedigenden Ergebnis zu führen. Zukünftig sollten auch alle innerstädtischen Wohngebiete unter dem Gesichtspunkt der notwendigen Bauverdichtung nachbarschaftsverträglich überplant werden, um Bauherren Orientierung zu bieten und den Flächenverbrauch einzuschränken. Auch regten die Senioren an, ein verstärktes Augenmerk auf eine bessere nächtliche Ausleuchtung der Straßen und auf eine Pflasterung, die bei Nässe und Glätte weniger rutschgefährdet ist, zu legen. Bittner nahm die Anregungen gerne entgegen. Alle Teilnehmer dankten ihm und Putthoff mit Applaus für die erstmalig mit medialer Unterstützung vorgetragene Präsentation.